The ODI game have evolved beyond the "bowl yorkers at the death, ?????, PROFIT" model.
The problem with saying "just bowl more yorkers" is that it becomes very predictable, and good batsmen will just work on a way not just to score, but hit boundaries against good yorkers. Whether that's doing what MS Dhoni does, standing deep in your crease, using a bat that's weighted towards the bottom and helicoptering it out the ground, or using the Jos Buttler method and scooping it over the wicket-keeper's head. They're scoring shots that barely existed 5 years ago, but the effect they have is that when people see them working, more batsmen adopt the shots and give bowlers a harder job.
The game's evolved to the degree that bowlers need to evolve and do something else at the death. It's all very well pointing to excellent bowlers from 10 years ago but they weren't bowling to guys like Dhoni or batsmen who a) thought that trying to score over the wicketkeeper's head was a good idea or b) had grown up playing T20 cricket and the way that's freed batsmen mentally about what is possible scoring wise. They also bowled with older balls that you could get to reverse, and old balls that weren't changed, thus more difficult to see.