33/3from3.3
International Vice-Captain
didnt go through the whole thread did any one mention WUPJC Vaas
He was a Pakistani umpire & Mah**** in Urdu/Hindi means 'your loved one" & its pronounced as Meh **** & not as My ****.BlackCap_Fan said:There was an umpire once who's surname was 'Mah****, pronounced 'My ****'.
lost a bet for mine..TIF said:Dollar Mahmud of Bangladesh u-19 team. Where did that "Dollar" come from?
I guess this was meant to be sarcastic, but it is sort of funny..ethos said:Russell Arnold.
Not to mention that he once bowled a pie to a batsman in first class cricket.Voltman said:Heath Te-Ihi-O-Te-Rangi Davis.
Also quite possibly one of the strangest and disturbing people to play test cricket, if stories from his team-mates are to be believed.
Yep - one of my faves. Just doesn't fit with the likes of Jayasuriya, Jayawardena and Attapatu.ethos said:Russell Arnold.
Voltman said:Heath Te-Ihi-O-Te-Rangi Davis.
Also quite possibly one of the strangest and disturbing people to play test cricket, if stories from his team-mates are to be believed.
From my understanding of how Sri Lankan (Sinhalese as opposed to Tamil) names work, they are split up into a number of sections.
For example, for Mahela Jayawardene.....
Denagamage Proboth Mahela de Silva (Mahela) Jayawardene
Denagamage is a combination of three seperate names - 'Dena', 'Gama' and 'Ge'. Gama describes the clan to which his family belongs to i.e. farmer. 'Ge' describes the position of the family within this clan - in this case a high order as 'ge' means house (his family probably owned farmland in the area where they lived). 'Dena' is the hamlet/village/town from where the family comes from. Putting this all together, 'Denagamage' means "the farm-owner from Dena".
Proboth is a forename, given by his parents.
Mahela is the given name i.e. his name.
de Silva is a middle name. This may be made up by the parents, or it could be the mother's maiden name (as is probable in this case). de Silva is actually a Portugese name (Sri Lanka was once a colony of Portugal and many Sinhalese took Portugese names during this times, such as Vaas, Alwis, Cooray etc.), and means "House of Silva".
Jayawardene is the family name.
Warnakulasooriya Patabandige Ushantha Joseph Chaminda Vaas
A little different here as Vaas is a Catholic, as opposed to Buddhist. The majority of Sinhalese (90%), the remaining being Christian.
This time his mother's maiden name is given first - Warnakulasooriya.
Patabandige is Vaas's equivalent of Jayawardene's Denagamage. It is made up of 'Pata', 'Bandi' and 'Ge'. 'Bandi' probably comes from 'Banda', which means businessman, so his family is from a business clan. 'Ge' again means 'house of', so they were probably quite high up in the clan order. 'Pata' is a place somewhere in Sri Lanka I'm guessing. So "The businessman from Pata"
He has been given two other names (forenames or middle names) by his parents - one to signify his race or people the Sinhalese (Ushantha), and one for his religion Catholicism (Joseph).
Chaminda is his given name - I think it means "Joyful One".
Vaas is his family name - a Portugese name.
So the ordering of the various names is slightly different for Vaas than Jayawardene. Jayawardene's is the more usual one.
He is not the only B*****d to play the game eitherdanish said:'A Sad Case' made me spit my drink out
How come? I just missed his career, noticed he was in ICC, and wouldn't mind hearing some more about him..Voltman said:Heath Te-Ihi-O-Te-Rangi Davis.
Also quite possibly one of the strangest and disturbing people to play test cricket, if stories from his team-mates are to be believed.