That was just a myth- Indian batsmen can now handle a moving ball far bettter than in the 80's and 90's. They had some success in England, in Headingley and Hampshire. They succeeded in Australia, where the balldid move a little. The batting in Lahore was nothing special, but Yuvraj and Irfan brought the team to a respectable score. Yuvraj is a lot better against seamers now- he can handle the moving ball better. Besides, many English batsmen have their own problems against the moving ball, as in Kingsmead, Durban, 2003. The batting in county matches is nothing great, and they would benefit by picking a few Indians- it helps both the Indian players and the county sides. Even the bowlers who play in the national team, especially Pathan and Balaji, should do well, since they swing the ball. There is a lot of talent in India that is not recognised.
West Indians are stylish and aggressive batsmen ,adn they, like the Indians, can make the matches more entertaining. The same can be said of the Pakistanis. But choosing 11 Australians will not help them at all- it will only make the Aussies better prepared before the next match they play in the national team, giving them the upper hand. The same can be said about the South Africans.