Hmmm... what about Ajmal Shazhad to feature instead of Monty?
As for the Lions batsman, would the likes of Denly, Gale, Hales, Adams, Nash etc. be alright as the added bonus? Would love to offer Hildreth or Taylor but there's a real possibility of them being a part of the final 14 and I don't want to be under-staffed in the batting department.
Would make the offer:
Shazhad + Bopara + extra Lions batsman of your choice = Shakib.
Fairly sure that would be really quite helpful to Bangladesh in real life.